なお、独自ドメインを取得しており、DNSに登録済みです。
しかし、取得したドメインではメーリングリストを作成したくないので、
サブドメインを取得し、サブドメインにてメーリングリスト（mailman）を作りました。
しかし、Mailmanに新規登録しても確認メールが届きません。

サブドメインではメーリングリストは作成出来ないのでしょうか。
できるようであれば、手順をご教示下さい。
宜しくお願い致します。

423 様

平素は弊社サービスをご利用いただき、誠にありがとうございます。

いただきました件につきまして、メーリングリストはサブドメインでの運用を推奨いたしておりますため、何ら問題ございません。
今一度、以下、メーリングリストの設定手順をご確認いただければ幸いです。

＜メーリングリストの設定手順＞
１、
DNS設定にて、サブドメインのMXを設定します。
２、
サーバー管理画面にて、「ドメインメール」に、サブドメインを使用したメールアドレスを一つ以上作成し、受信できることを確認します。
３、
サーバー管理画面にて、「メーリングリスト」に、任意のメーリングリスト名を設定します。
４、
メーリングリスト管理画面にて、「会員管理...」→ [会員リスト] より登録します。

なおも届きません場合には、調査させてただきますので、お手数ではございますが、ユーザーログインの上、お問い合わせフォームより、ご連絡いただきますようお願い申し上げます。
https://www.value-domain.com/support/topic/create/SPT
（その際には、423 様である旨をご連絡いただきますようお願い申し上げます）